ГлавнаяАктуальноГубернияЗемлякиАвтопанорамаОбразованиеКультураПравославиеЗдоровьеСпортПравопорядок
СОЦСЕТИ



Служба по контракту

Нацпроекты


СВОИХ НЕ БРОСАЕМ!

ОБЪЯСНЯЕМ

СТРАТЕГИЯ

ПАМЯТКА

CЛУЖБА ЗАНЯТОСТИ


ОФИЦИАЛЬНЫЕ САЙТЫ
Официальная группа газеты "Рабочая Балахна" ВК
Официальный сайт администрации Балахнинского района
Официальная группа администрации Балахнинского района ВК
УСЗН Балахнинского района
Балахнинский музейный историко-художественный комплекс
Отдел вневедомственной охраны г. Балахна
Городской портал Балахна.РУ

Добро пожаловать на сайт газеты "Рабочая Балахна" (16+)


Архив статей:

14:44 3.10.2016| Культура | Версия для печати

Книга + фильм = любовь

В рамках Года российского кино поговорим еще раз о книгах. Есть книги, которые экранизировали много раз, настолько они талантливо написаны. Мы выбрали самые интересные и любимые.

«А зори здесь тихие…» - повесть, которая принесла своему автору Борису Львовичу Васильеву настоящую известность. Написанная в 1969 году, она практически сразу была напечатана в журнале «Юность». Через 3 года появилась первая экранизация. Фильм Станислава Ростоцкого «А зори здесь тихие…» стал классикой советского кинематографа, как только вышел на экраны. В 2005 году был снят русско-китайский сериал «А зори здесь тихие». Режиссер Мао Вэйнин. Китайцы ничего не изменили в классике, а расширили и дополнили, обойдясь без привычной уже в последнее время в военных фильмах чернухи.
К 70-летнему юбилею Победы в Великой Отечественной войне в 2014 году по повести был снят еще один фильм режиссером Ренатом Давлетьяровым.

А.К. Дойл «Записки о Шерлоке Холмсе». История о детективе и его верном друге попала в Книгу рекордов Гиннесса как самая экранизируемая. Существует более 200 различных версий: сериалы и мультфильмы, триллеры и приключения.
Из последних теле– и киноверсий достойны упоминания великолепный сериал ВВС «Шерлок» с Бенедиктом Камбербэтчем и Мартином Фрименом. Также наш отечественный фильм «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» - безусловный шедевр советского кинематографа. Эти фильмы у нас стали легендарными. Да и английские критики всегда отмечали прекрасно переданную атмосферу, близость к первоисточнику и любовь, с которой был создан цикл.

И. Ильф и Е. Петров «Двенадцать стульев». По поводу лучшей экранизации мнения критиков и почитателей расходятся. Их две (и обе гениальные!), поэтому выбрать только одну рука не поднимается. Итак, смотрите версию Леонида Гайдая (1971г.), в роли Остапа – Арчил Гоми-
ашвили, и Марка Захарова (1976г.), где товарища Бендера сыграл Андрей Миронов. Обе комедии превосходны, их можно смотреть бесконечно, а та, в которой снялся Миронов, еще и очень музыкальна, с большим количеством песен.
Зарубежные экранизации появились, кстати, раньше отечественных. Например, существуют бразильский (1957г.) и кубинский (1962г.) фильмы с таким сюжетом, а также американская комедия-буффонада «Двенадцать стульев» (1970г.).
Погоня авантюриста Остапа Бен-дера и Кисы Воробьянинова за бриллиантами, спрятанными в один из двенадцати стульев, невероятные персонажи, великолепный язык – при прочтении книги вас ждет необыкновенное удовольствие.

Г. Троепольский «Белый Бим Черное ухо». Сразу после первой публикации в журнале «Наш современник» повесть стала, как сейчас принято говорить, бестселлером. И ею заинтересовался режиссер Станислав Ростоцкий. Фильм снят в 1977 году. Невероятно грустная и пронзительная история. Хозяин заболевает и попадает в больницу. Собака оказывается выброшенной на улицу. Бим еще найдет приют в новом доме, но трагически погибнет в конце фильма. От слез в финале удержаться почти невозможно.

«Вам и не снилось». Фильм снят по повести Г.Н. Щербаковой «Роман и Юлька» - автору хотелось показать современных Ромео и Джульетту. Но цензор в советском издательстве запретил ей это делать, и главную героиню переименовали в Катю. По сюжету старшеклассница Катя переезжает в новый район и в школе знакомится с одноклассником Ромой Лавочкиным. Постепенно их дружба перерастает в самую настоящую большую любовь, в которую отказываются верить взрослые, считая все это ребячеством, чуть не сломав им жизнь и судьбу. Сюжет повести немного отличается от фильма. Чем? Прочитайте и узнаете.

По страницам
периодических изданий
подготовила И. БАТУСОВА,
библиограф ЦДБ им. К. Минина

Поделиться:


* вверх страницы *
РЕКЛАМОДАТЕЛЯМ


НАЦПРОЕКТЫ
Франц Клинцевич отметил работу Глеба Никитина в реалиях СВО
Нижегородские школьники попробуют решить реальные проблемы производства на кейс-турнире фестиваля «ПрофПогружение»
Нижегородские предприниматели могут принять участие во встрече с гендиректором Корпорации МСП Александром Исаевичем 29 марта
В центр лазерной микрохирургии глаза нижегородской больницы им. Н.А. Семашко поступил новый операционный микроскоп
Нижегородские предприниматели приглашаются на Межрегиональный форум семейного бизнеса

ПРОЕКТЫ РБ
Видеоприложение


Литературная страница
АрхивРекламодателямО газетеПодпискаПолитика ОПД и СОУТКонтакты
© МБУ "Редакция газеты "Рабочая Балахна"
При перепечатке материалов c сайта гиперссылка Рабочая-Балахна.РФ обязательна